Kolejną częścią naszej wycieczki były wodospady – dwa większe i parę mniejszych. Do każdego trzeba było dojść przez dżunglę. Pierwszy bardzo turystyczny, więc nawet w dżungli znalazły się chodniczki 🙂
Следващата част на нашата екскурзия бяха водопади – два големи и няколко по-малки. За да стигнем до всеки от тях трябваше да ходим чрез джунгла. Първия много попуярен, така че и в джунглата имаше тротуарчета 🙂
Punkt widokowy w połowie wodospadu:
Гледка от половината на водопада:
Widok z daleka:
Гледка от далече:
Kolejny wodospad – już mniej znany i bez tłumów 🙂
Следващия водопад – не толкова известен, така че нямаше тълпи 🙂
I oczywiście przez dżunglę…
И разбира се чрез джунгла…
…z lianami…
…с лиани…
Potem kąpaliśmy się pod małym wodospadem – taaak fajnie!
След това се къпахме под малкия водопад – тоооолкова хубаво!
Końcowy etap marszu:
И на края такова нещо:
Kolejny rezerwat, w którym byliśmy, nosił nazwę Grand Canyon (ale to nie ten w USA 😉 )…
Следващия резерват в който бяхме се казваше Гранд Каньон (но не този в САЩ 😉 )…
…i był jednym z najpiękniejszych miejsc jakie dotychczas widzieliśmy! Kąpiel w przepięknej lazurowej lagunie w otoczeniu małych wodospadzików, skał i oczywiście dżungli. Niezapomniane przeżycie 🙂
…и беше едно от най-красивите места, които досега видяхме! Да се къпеш в прекрасната лазурна лагуна с малките водопади и да имаш наоколо скали и разбира се джунгла – незабравимо преживяване 🙂
Ostatnie spojrzenie na dżunglę:
Последeн поглед към джунгла:
I na koniec ludzie wracający z pracy – oczywiście z maczetami. To codzienny widok na wiosce 🙂
И на края хората, които се връщат от работа – разбира се с мачети. Това е ежедневна гледка на село: 🙂
To już koniec naszej wycieczki. Teraz, jak niektórzy z Was wiedzą, czeka nas podróż do Peru (skończyła nam się ekwadorska wiza i nie mamy możliwości jej przedłużyć). Także przed nami pakowanie, 2 dni w autobusach, poszukiwania mieszkania itd. Ale postaramy się nie zaniedbywać bloga 🙂
Това вече край на нашата екскузия. Сега, както някои от Вас знаят, ще се пеместваме в Перу (свърши еквадорската ни виза и не можем да направим новата). Така че сега събираме багажи и ни чакат два дена пътуване с автобуси, търсене на квартира и т.н. Но ще се постараем да пишем редовно 🙂